2/7 Part 1, Rainy Day
August 24, 2012
Day 2, Korea trip 2012. Part 1, Busan | 2日,韓国旅行2012.パート1,釜山
それは釜山での最後の日だったので、私達の計画は Haedang Yonggungsa 寺に行くつもりだった.残念ながらその日雨がすごく降ったので、計画を変更し、チャガルチ市場という釜山での有名な魚市場を行って回るした.
Since that was our last day in Busan, we're planning go to Haedang Yonggungsa Temple. But unfortunately it was rainy so hard, so we changed our plan and we decided to look around the famous fish market in Busan, Jagalchi market.
それは釜山での最後の日だったので、私達の計画は Haedang Yonggungsa 寺に行くつもりだった.残念ながらその日雨がすごく降ったので、計画を変更し、チャガルチ市場という釜山での有名な魚市場を行って回るした.
After that we moved to Pusan International Film Festival and because of the rain, I didn't take any picture over there. We were just going from one shop to another, looking for something cute to buy, wasting time until our train was coming. Anyway Pusan International Film Festival is an area that you can go shopping. There are a lot of cute shops over there with reasonable price. And it's so easy to get there from Busan station, just take subway line 1 and get off at Nampo station.
その後、私達は釜山国際映画祭に移動したけど雨だから、あそこに画像をあまり取らなかった.私達はちょうど一つの店から別の店行って,買うために可愛いものを探して,列車の来るまでに時間を浪費していた.とにかく釜山国際映画祭は買い物に行くことができるエリアである.あそこで可愛いお店がたくさんあって,売ってる物の値段もそなに高くない.そして釜山駅からそこまでめっちゃ簡単だよ,地下鉄1号線に乗って,Nampo 駅で下車するだけ.
0 Comments